Accueil › Blog › Les bases de l'islam
Le sa'y entre Safâ et Marwah : 7 trajets, pas 7 allers-retours
Publié le 14 novembre 2026
Le sa’y consiste à marcher sept fois entre les collines de Safâ et de Marwah. Attention : ce sont sept trajets simples, pas sept allers-retours. Safâ vers Marwah compte pour un, le retour pour deux, et le septième trajet se termine à Marwah.
Sept trajets, pas quatorze
C’est l’erreur la plus courante. On ne compte pas les allers-retours, on compte chaque trajet (al-Bukhârî, n° 1616) :
| Trajet | De | À |
|---|---|---|
| 1 | Safâ | Marwah |
| 2 | Marwah | Safâ |
| 3 | Safâ | Marwah |
| 4 | Marwah | Safâ |
| 5 | Safâ | Marwah |
| 6 | Marwah | Safâ |
| 7 | Safâ | Marwah |
Faire sept allers-retours, c’est faire quatorze trajets : deux sa’y au lieu d’un.
Pour Hâjar
Ce chemin fait revivre la course de Hâjar, l’épouse d’Abraham, qui allait et venait entre les deux collines pour chercher de l’eau pour son fils Ismâ’îl. Le Coran cite Safâ et Marwah parmi les rites de Dieu (sourate 2, verset 158).
Les lampes vertes
Dans la galerie du sa’y, une portion est éclairée par des lampes vertes. Elle correspond au fond de la vallée, là où Hâjar, ne voyant plus son fils, se mit à courir. Les hommes y accélèrent le pas (Muslim, n° 1218 ; an-Nasâ’î).
Pureté : pas comme le tawâf
Le tawâf demande d’être en état de pureté, comme la prière. Le sa’y reste valide même sans ablution, même s’il est préférable d’en avoir. Le Prophète (paix et salut sur lui) a dit à ’Âïcha, empêchée par ses règles, d’accomplir tous les rites du pèlerin sauf le tawâf (al-Bukhârî, n° 1650 ; Muslim, n° 1211).
Avant le sa’y, il y a le tawâf. Pour l’ensemble du pèlerinage, vois les étapes du hajj.
Questions fréquentes
Combien de trajets fait-on pendant le sa'y ?
Sept trajets simples. Safâ vers Marwah compte pour un, Marwah vers Safâ pour deux, et le septième se termine à Marwah (al-Bukhârî, n° 1616).
Où commence et où finit le sa'y ?
Il commence à Safâ et se termine à Marwah.
Faut-il être en état d'ablution pour le sa'y ?
C'est recommandé, mais le sa'y reste valide sans ablution, contrairement au tawâf (al-Bukhârî, n° 1650 ; Muslim, n° 1211).
Pourquoi court-on entre les lampes vertes ?
Pour faire revivre la course de Hâjar dans le fond de la vallée, là où elle ne voyait plus son fils (Muslim, n° 1218).
Sources
- Sahîh al-Bukhârî, hadiths n° 1616 et 1650 ; Sahîh Muslim, hadith n° 1211.
- Sahîh Muslim, hadith n° 1218 ; Sunan an-Nasâ'î.
- Le Coran, sourate 2 (Al-Baqarah), verset 158.
